Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chuck hat seiner neuen Freundin Hannah versprochen, ein Abendessen für sie zu kochen und ihr dabei Ellie und Devon vorzustellen. Bevor es dazu kommt, muss er allerdings für eine Mission die Identität eines gefährlichen Attentäters übernehmen. Währenddessen versucht Sarah, ihre Beziehung zu Shaw auf einer strikt berufsbezogenen Ebene aufrechtzuerhalten.