Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bastian ist beim Bau eines Walls am Fluss umgekippt und droht, in den Fluss zu fallen. Timon und Max versuchen ihn und den angekoppelten Kran hochzuziehen, schaffen es aber nicht. Mutig rast Wilson mit dem Turbolader-Waggon in Höchstgeschwindigkeit zur Unfallstelle.