Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Max ist auf der Suche nach einer Aushilfe für den Kran. Seine Wahl fällt dabei auf Bastian, der sich riesig freut den Mega-Chug-Kran bedienen zu dürfen. Als wenig später ein Tunnel im Rocky Ridge Steinbruch einstürzt und Max deswegen fest sitzt, kann nur Bastian ihm helfen. Wird ihm sein erster Einsatz mit dem großen Kran gelingen?