Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Brüder DeWitt befragen Rebekka über die Nacht, in der die Polizei sie betrunken und allein auf dem Friedhof aufgegriffen hat. Rebekka redet sich mit einem missglückten Date heraus. Tatsächlich hat sie beobachtet, wie Jean-Claude seine toten Eltern aus dem Kühlraum in ein aufgebuddeltes Familiengrab verschwinden lassen wollte. Doch Rebekka schweigt. In einem Rückblick verkündet Jean-Claude bei einem gemeinsamen Familienessen, anlässlich Goedeles 40. Geburtstag, mit ihr in die Ardennen zu fahren, obwohl die Schwestern mit ihr feiern wollten. Vor der Abfahrt findet Robert, den Jean-Claude mit seinen Streichen als Kinderschänder diffamiert hat, heraus, dass Goedeles Mann hinter den Beschuldigungen steckt. Unterdessen verliert Eva ihren Job und beichtet ihren Schwestern, dass sie einmal von Jean-Claude schwanger war, als er sich während eines Wochenendes in den Ardennen an ihr verging. Die sind erschüttert, wollen den nächsten Mordversuch aber erst nach Goedeles Geburtstag durchführen, weil sie diese mit einem Besuch im Urlaub mit Jean-Claude überraschen wollen. Dort angekommen, erfahren sie von Goedele, dass ihr Mann tot ist.