Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sobald Naoto hört, dass RyuZUs Schwester im Keller schlummert, erklärt er sich bereit zu helfen. Nach zahlreichen Versuchen schaffen sie es schließlich in die unteren Stockwerke des Kernturms und setzen ihre Arbeit fort, aber der Countdown für die Säuberung läuft weiter. Unter Druck muss Naoto eine Entscheidung treffen, die dazu führen könnte, dass er RyuZU verliert.