Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um RyuZU und Halter zu reparieren, die aufgrund des elektromagnetischen Angriffs unbeweglich wurden, begeben sich Naoto und Marie zum Ueno-Gitter, um Konrad zu treffen. Dort erzählt Wermut ihnen das wahre Ziel der Yatsukahagi. Werden sie RyuZu und Halter in der begrenzten Zeit reparieren können, bis der Yatsukahagi wieder in Bewegung ist?!