In the Air Tonight In the Air Tonight

Kei versucht, die Feenbombe zu entschärfen, wird aber von Zeladas Magie tödlich getroffen. Kei nutzt seine eigenen Sinne, um Zeladas Standort zu lokalisieren und ihn zu erschießen, wodurch Tilarna seinen wahren Aufenthaltsort erfährt. Als die Bombe zu explodieren droht und Kei auf dem Dach stirbt, beschließt die Fee, sich mit Opfermagie zu töten und Tilarna zu helfen, Kei zu heilen, bevor die Bombe explodiert. Da die Bombe eine lebende Fee brauchte, um zu funktionieren, fand die psychische Explosion nicht statt. Nach dem Vorfall geht Tilarna nach Hause und Kei kehrt zu seinem Leben zurück, aber einige Zeit später taucht Tilarna in seinem Haus auf, um zu verkünden, dass die Polizei von San-Teresa sie als Detektivin eingestellt hat, damit sie Zelada und andere Kriminelle aufspüren kann. Bei ihrer ersten gemeinsamen Razzia schneidet Tilarna einem Verdächtigen den Finger am Abzug ab, als sie ein Haus stürmen, und Kei wird vom neuen Polizeichef für ihr Verhalten gerügt. Nachdem die Verdächtigen verhaftet wurden, entdeckt die Polizei in ihrer Garage einen Sarg mit einer mumifizierten semanischen Frau und bringt ihn zu Cecil zur Untersuchung. Während Tilarna einen der Verdächtigen brutal verhört, gesteht er, dass er den Sarg von einem bestimmten Friedhof gestohlen hat, weil er dachte, er könne mit dem Verkauf des Sarges eine Menge Geld verdienen. Tilarna eilt zum Büro des Gerichtsmediziners, während Cecil entdeckt, dass ihrem Assistenten von der vermeintlich toten Frau das Blut ausgesaugt wird. Tilarna kämpft gegen die wiedergeborene Frau und nennt sie einen "Vampir".