Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ibara und das Diversion Team warten nervös auf den Zug, als sie erneut von den Ozu-Schwestern angegriffen werden. Nach einem heftigen Kampf gelingt es Ibara, die Schwestern abzuwehren und an Bord des Zuges zu gelangen.