Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hurricane Anthony fegt über das Land. Bei dem Versuch dem Zentrum des Sturms zu entkommen, überfährt ein Ehepaar einen Fußgänger. Horatio untersucht die Wunden des Opfers und kommt zu dem Schluss, dass der Mann absichtlich in den Wagen gelaufen ist. Nachdem sich das Wetter beruhigt hat findet man eine zweite Leiche. Dem Toten ist ein Gartenzaun zum Verhängnis geworden. Nach Sicherstellung aller Beweise, kristallisiert sich unvermutet eine Verbindung zwischen den beiden Fällen heraus.