Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Joe' s Tochter bleibt verschwunden. Joe erfährt einiges über die "Objekte" aus dem Motelzimmer. Ein Bündnis mit einem seiner Gegner ist nur von kurzer Dauer und er bleibt weiterhin auf der Suche...