Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kadode und Oran suchen weiter Leute in Not, um ihnen zu helfen. Als sie vom Invasor ein mächtiges Utensil bekommen, begreift Kadode, dass sie damit viel mehr tun könnte, um die Welt zu einem besseren Ort zu machen. In ihr reift der Entschluss, radikaler in den Lauf der Welt einzugreifen.