Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Wenige Kilometer vor dem Hafen sitzt die „Philadelphia“ im Niedrigwasser fest. Obwohl es flußaufwärts unaufhörlich regnet, bessert sich die Lage nicht. Brenton erfährt bald, warum der Fluß nicht schiffbar ist: Ein Farmer leitet das Wasser mit einem Damm ab.