Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shirley versucht verzweifelt ihren Detektivrucksack, eine Spezialanfertigung, wiederzubekommen, der von einer sechsjährigen Diebin im Einkaufszentrum geklaut wurde. Mit Bos Hilfe findet Shirley schließlich die Diebin, es stellt sich jedoch heraus, dass sie nur ein Mitglied einer großen Kiddie-Gang ist, deren Bandenführer Pocket das Unternehmen leitet. Shirley kann sich in die Gang einschleusen und Beweismittel gegen Pocket sammeln.