Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Raduz macht sich für die Salbung durch den Priester zum Stammesführer bereit. Lada verbindet seine Wunden, und bezweifelt, dass sie von einem Überfall der Awaren stammen. Draha pflegt heimlich den verwundeten Fremden.