Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In Waltons Mountain findet ein Pferderennen statt. Mary Ellen und Erin nehmen als einzige Frauen daran teil. Währenddessen erhält Jeffrey ein Autogramm von seinem Schwarm, einem Filmstar.