Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Saruza, die Tochter des dubinianischen Botschafters, kommt neu an die Schule. Meena ist gar nicht begeistert, denn zwischen ihrer Heimat Bahavia und Dubinia herrscht eine uralte Fehde. Cory versucht zwischen den beiden zu vermitteln. Als sein erster Versuch in Sachen Völkerverständigung scheitert, sucht Cory Unterstützung beim Präsidenten. (Text: Premiere)