Der Flechtmeister Making the Braid

Durch einen Zufall stellt sich heraus, dass Newt ein Profi im Zöpfeflechten ist. Das bringt Cory auf eine Geschäftsidee. Er eröffnet einen Friseursalon, in dem Newt nun möglichst viele Zöpfe flechten soll. Doch der in der Gegend bereits ansässige Friseur ist darüber gar nicht begeistert. Es kommt zu einem Flechtwettbewerb zwischen Mr. Michelle und Newt. (Text: Premiere)