Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Echo ist geprägt von der Erinnerung an eine Mutter mit einem neugeborenen Baby für den neuesten Geschäftskunden von Dollhouse. Komplikationen treten auf, wenn Echo dank Tophers Programmierung aufgrund ihrer mütterlichen Instinkte zu stark zur Mutterschaft neigt. Unterdessen eskaliert Senator Perrin seine Ermittlungen gegen die Rossum Corporation wegen der Imprint-Technologie. Außerdem stattet DeWitt der ehemaligen aktiven November (jetzt in ihrer wahren Persönlichkeit von Madeline Costley) einen Besuch ab, wo sie eine eigene dunkle Agenda hat.