Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Emilie geht morgens früher zur Schule, weil sie noch für ein Konzert üben will. Dabei entdeckt sie, dass Marina, eine Klassenkameradin, immer die Blumen in das Klassenzimmer stellt, außerdem pflegt sie ein Blumenbeet im Garten der Schule. Doch Tim und das SOS Trio schießen ihren Fußball direkt in das Blumenbeet. Zu allem Überfluss beleidigt Tim dann Marina noch, was zur Folge hat, dass Marina sich nun nicht mehr um die Blumen kümmern will. Da kommt ein Unwetter auf. Tim plagt das schlechte Gewissen, er will die Blumen retten und eine schützende Plane darüber spannen. Dies misslingt und Tim erkältet sich. Nun greifen unsere drei kleinen Freundinnen ein. Sie zaubern Schutzschirme für die Blumen. Marina ist am nächsten Tag begeistert, als sie die hübsch blühenden Blumen sieht. Als sie von Emilie erfährt, dass Tim sich darum gekümmert hat und deswegen nun erkältet ist, besucht sie ihn mit einer kleinen Blume in der Hand.