Up Close and Personal! 24 Hours with the Lisvalletta Police!

Während der Observation eines gesuchten Schmugglers erhalten Doug und Kirill einen Anruf von Trevor. Welcher ihnen von einem Betrunkenen berichtet, der behauptet, er sei ein Mafiaboss. Vor Ort geraten die beiden in den Dreh einer Polizisten-Fernsehsendung. Als Kirill sich die Sendung später noch einmal genauer ansieht, traut er seinen Augen kaum.