Dougs dumme Lüge /​ Doug als Ballettprinz Doug's a Big Fat Liar / ​Doug Wears Tights

Dougs dumme Lüge:
Zum alljährlichen ‚Tölpeltanz‘, bei dem die Mädchen die Jungen auffordern, wünscht sich Doug, dass Patty ihn als Tanzpartner auswählt. Als Conny seiner Freundin zuvorkommt, erzählt Doug den beiden, dass er nicht an der Veranstaltung teilnehmen könne, weil er seinen kranken Vetter Melvin pflegen muss. Dummerweise wollen Patty und Conny nun den kranken Vetter besuchen.

Doug als Ballettprinz:
Doug will sich für eine Ballettaufführung als Beleuchter bewerben, trägt seinen Namen jedoch versehentlich in die Liste der Tänzer ein. Ballett-Lehrerin Miss Mimi ist begeistert. Doug erhält sofort die Rolle des ‚Rote-Beete-Prinzen‘, schämt sich allerdings, im engen Tänzer-Trikot über die Bühne zu hüpfen.