Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Herbst 1924: Die Moorhuhn-Jagdsaison hat begonnen. Roses Schwiegervater Lord Sinderby lädt die Crawleys zu einer Jagdfeier auf Schloss Brancaster in Northumberland. Während sich die beiden Familien näher kennenlernen, droht ein Geheimnis ans Licht zu kommen.