Rescue -Severed Bonds-

Während Jin und seine Kameraden unterwegs sind, verschwindet Gio, ohne den anderen etwas zu sagen, nachdem er etwas von Thanatos gespürt hat. Als sie den Ozean erreichen, treffen Jin und seine Begleiter auf ein U-Boot, das von Yuuri und Kasuga gesteuert wird, die sie einladen, an Bord zu kommen. Sie planen einen Angriff auf Tartarus, und während Jin und Toa gegen Kazuki und Widow kämpfen, infiltrieren die anderen die ISDA-Basis, wo sie Raina und Itsuki finden. Kasuga erkennt, dass Sakaki beabsichtigt, die "Aegis" auf die gefangenen Drachen anzuwenden. Dann taucht Laura auf, was Kasuga dazu veranlasst, allein gegen sie zu kämpfen, während Sieglinde einen Weg findet, die gefangenen Drachen zu befreien und sich mit Amadeus zu vereinen. Während Howlingstar und Otohime Jin und Toa helfen, sehen die anderen nach Kasuga. Als Laura beim Anblick der anderen flieht, spürt sie, dass sich etwas nähert. Gio erscheint und überrascht alle, indem er seine Kameraden angreift.