Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Mädchenhändler sind hinter Gittern, aber ihre Auftraggeber sinnen auf Rache: Der Boss der Balkan-Mafia, Geldermann, beauftragt seine rechte Hand, den Münchner Zuhälter Fechner, Valentin und Hanna zu beseitigen. Einem Anschlag von Fechner entkommen die beiden scheinbar durch pures Glück, doch der nächste Mordversuch lässt nicht lange auf sich warten. Dass Geldermann Valentin und Hanna aus dem Weg räumen will, hat gute Gründe: Nach dem missglückten Mädchenhandel dealt die Balkan-Mafia nun mit Giftgasgranaten. Bei den Ermittlungen gegen diesen übermächtigen Gegner erhalten Valentin und Hanna zwar unerwartete Unterstützung, begeben sich jedoch selbst in weit größere Gefahr als ihnen klar ist: Etwas Schreckliches ereignet sich …