Detective Claire

In der Rettungsstation geht ein Notruf ein. Ein Faultier ist völlig entkräftet vom Baum gefallen. Es ist in keinem guten Zustand! Tierarzt Marcello springt sofort ins Auto, um sich um den pelzigen Patienten zu kümmern. Doch bereits die Anfahrt zum Ort des Geschehens dauert anderthalb Stunden, was die Situation noch verschärft. Derweil verwandelt sich Claire in eine echte Detektivin, um ein vermisstes Spielzeug zu finden, und Biologin Becky versucht das Geheimnis der Faultier-Männlichkeit zu lüften.