Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Matilda und Drea planen, eine Nacht im Wald zu verbringen, um ihre Unabhängigkeit zu beweisen. Genevieve hat ihr erstes Date mit Oscar, und zu ihrer großen Überraschung verläuft das gar nicht mal so schlecht, sondern ist sogar sehr schön.