Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Barb hat Geburtstag und ist deprimiert, weil sie sich wegen ihrer Lüge immer noch als Außenseiterin fühlt. Genevieve kann das nicht lange mit ansehen, sie nimmt Barb mit zu einer Party im Wald, um sie ein wenig aufzuheitern.