Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kate wird vom Vize-Konsul der kroatischen Botschaft, Goran Pavlek, angesprochen, denn in der Botschaft geht es drunter und drüber: Eine kroatische Frau, Renata, kam in die USA, um ihre Enkelin Nika nach Kroatien mitnehmen zu können, da deren Mutter vor kurzer Zeit gestorben ist. Das Problem ist, dass nicht nur Renata, sondern auch Nikas Stiefvater Pete um das Sorgerecht für das kleine Mädchen kämpft. Kates Fähigkeiten als Mediatorin sind gefragt. Dem Waisenkind Nika wird die Aufregung um ihre Person zu viel und sie verschwindet sang- und klanglos. Während Kate, Pete und Renata nach dem Mädchen suchen, schäumt Lauren vor Wut: David Smith, ein ehemaliger Freund und Kollege ihres verstorbenen Ehemanns Teddy ist aufgetaucht und beschuldigt Teddy, Firmengelder veruntreut zu haben. Bevor er sich an Lauren wandte, hat er bereits Kontakt zu Teddys Tochter Kate aufgenommen – allerdings hat Kate Lauren nichts davon erzählt. Um Teddys guten Ruf nicht zu beschmutzen, zahlt Lauren David eine Unsumme für sein Schweigen. Doch sie kann Kate den Verrat nicht verzeihen und schmeißt sie kurzerhand aus der Firma. Diese Kündigung kommt zum denkbar schlechtesten Zeitpunkt, denn Kate ist schwanger von Justin…