Die goldene Regel The Golden Rule

Im Jahr 2283 schmuggelt ein Karawanenhändler mit einem von Hank kontrollierten Chip eine Atombombe nach Shady Sands und zerstört die Stadt. Der junge Maximus überlebt. 2296 eilen Lucy und der widerwillige Ghul einer Frau zu Hilfe, die von einem Radskorpion angegriffen wurde. Der Ghul wird ebenfalls verletzt, doch Lucy entscheidet sich aufgrund seiner Grausamkeit für die Frau und gegen ihn.