Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Phil Harris wollte immer einen großen Marlin fangen. Aber das ist dem Krabbenfischer-Kapitän nie gelungen. Und sein Sohn ging beim ersten Versuch vor der Küste von Hawaii ebenfalls leer aus. Aber noch ist nicht aller Tage Abend: Josh wagt vor der Abreise nach Alaska einen zweiten Anlauf – dabei wird er in der Luft von seinem Geschäftspartner unterstützt. Casey McManus hält aus dem Flugzeug heraus Ausschau nach den riesigen Speerfischen, während Josh und Jeff Silva mit ihrem Boot einen Spot ansteuern, den Phil Harris in seinen Seekarten markiert hat.