Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hot-Rod-Jäger Richard Rawlings und sein Chefmechaniker Aaron Kaufman nehmen ein neues Projekt in Angriff. Die Kfz-Profis polieren ein 67er Cadillac-Cabrio auf Hochglanz. Sportsitze, Servolenkung und Klimaanlage: 17 000 Dollar haben die „Gas Monkeys“ für den Wagen auf den Tisch geblättert. Der Vorbesitzer war ein Sammler und hat das Auto gut gepflegt. Trotzdem gibt es bei der Restaurierung Probleme, die neue 8,1-Liter-Maschine passt nicht unter die Motorhaube. Das könnte die Jungs am Ende teuer zu stehen kommen.