Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Team verfolgt einen missbräuchlichen Mann auf dem Kriegspfad, um seine Ex-Freundin zu finden, die versucht, ihm endgültig zu entkommen. Außerdem schmieden Jess und Sarah Pläne für ihren gemeinsamen Traumurlaub.