Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Beim Weihnachtseinkauf werden Barnes und Jess in eine Schießerei im Einkaufszentrum verwickelt. Gaines, Hana und Ortiz versuchen, von außen zu helfen, obwohl sie wissen, dass die Familienmitglieder ihres Teams drinnen sind und in Gefahr.