Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Evan ist bei der Familie eines Freundes essen und macht eine interessante Entdeckung: Es gibt eine Maschine, die dreckige Teller und dreckiges Geschirr sauber macht. Als er Eddie davon berichtet kann dieser es gar nicht glauben. Sie entdecken, dass sie sowas anscheinend auch im Haus haben, ihre Eltern aber wohl nicht sonderlich viel davon halten. Unterdessen soll Louis – der unerwartet zum Protagonisten ernannt wird – für die Cattleman’s Ranch eine Art Werbespot drehen. (von Eisregen)