Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als die Wahlen anstehen, freut sich Louis als stolzer Amerikaner, dass das Cattleman’s Ranch als Wohllokal dient. Als der Koch aber erwähnt, dass er keine Steuern zahlt, ist sich Jessica sicher, dass er illegal in Amerika ist und hetzt ihm die Einwanderungsbehörde auf den Hals. Dabei ist ihre Green Card ebenfalls bereits abgelaufen … Unterdessen freuen sich Eddie und seine Freunde, an einem coolen Tisch in der Schulkantine zu sitzen. Die Freude hält allerdings nicht lange an. (von Eisregen)