Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Völlig unerwartet werden Phoebe und Ross eines Tages von einem Mann überfallen, den Phoebe noch aus früheren Zeiten kennt. Erst nach diesem Erlebnis findet die ehemalige Diebin den Mut, Ross zu gestehen, dass sie ihn ebenfalls im zarten Alter von 14 Jahren bestohlen hat. Unterdessen fiebert Joey einem wichtigen Vorsprechen bei einem berühmten Regisseur entgegen. Als es endlich so weit ist, muss er so dringend auf die Toilette, dass er während der Szene nicht stillhalten kann ...