Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In Texas untersuchen Gonzalez und Ximena Culebra-Attacken. Unterdessen suchen die Geckos nach Santánico, in der Hoffnung, die Culebras zu überzeugen, sich ihnen im Kampf gegen die Dämonen anzuschließen. Doch Santánico hat sich längst einem anderen Geschäft zugewandt und will sich den Brüdern zunächst nicht anschließen. Doch als sie und die Geckos in einen Kampf mit Amaru und einem weiterem Dämon geraten, verbündet sie sich doch mit den beiden.