Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Seit Tohrus Unfall ist Kyo weder zu Hause noch in der Schule aufgetaucht. Im Krankenhaus stoßen Arisa und Saki auf Akito und so erfährt Arisa von Kureno. Sie besucht ihn auf seinem Krankenzimmer, fest entschlossen, bei ihm zu bleiben. Als Yuki und Shigure vom Einkaufen nach Hause kommen, finden sie Haru im Wohnzimmer vor, der sich selbst eingelassen hat. Doch auch Kyo ist in seinem Zimmer, um Sachen zusammenzupacken. Wütend geht Yuki auf ihn los und beide sagen sich endlich, was sie voneinander halten. Dann macht Kyo sich auf den Weg zum Krankenhaus, besucht aber vorher seinen Vater. Dieser gibt ihm die Schuld an allem, was ihm passiert ist, und will ihn einsperren lassen, doch Kyo akzeptiert das nicht. Akito erklärt der Hausdame, dass Kyo frei sei und sie sich ändern will. Yuki erhält einen Anruf von Machi und macht sich auf den Weg, um sie zu treffen. Als Kyo Tohru vor dem Krankenhaus wiedersieht, wird ihm klar, dass er sie liebt und verrückt nach ihr ist. Doch als Tohru ihn sieht, ergreift sie die Flucht.