Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yuki rennt zu Machi, die in der Einkaufsstraße auf ihn wartet, um ihm ein Geschenk für Tohru zu überreichen. Yuki fühlt sich von Machi verstanden und angenommen. Als er ihr sein Geheimnis anvertrauen will, löst sich das Band zwischen ihm und Akito. Yuki verspürt Trauer, aber auch Freude über seine Freiheit. Er umarmt Machi und küsst sie. Ein letztes Mal hat Akito die Tierzeichen zusammengerufen und zeigt sich ihnen erstmals als junge Frau. Die Jüngeren sind geschockt, sie in einem Kimono zu sehen, den sie von Shigure bekommen hat. Doch dieser ist der Einladung nicht gefolgt, erst hinterher treffen beide aufeinander und gestehen einander ihre Liebe. Vor Kyokos Grab erzählt Kyo Tohru von seinen Zukunftsplänen und bittet sie, mit ihm fortzugehen. Tohru willigt ein.