Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Amy fühlt sich immer mehr zu David, dem Vater von Laurens Freund Victor, hingezogen. Sie weiß jedoch nicht, ob er ihre Gefühle erwidert und traut sich deshalb nicht, den ersten Schritt zu tun. Bei Gericht muss sie sich unterdessen einer Sorgerechtsanhörung widmen. Patricia Rollins beantragt für ihren Sohn Isaac das alleinige Sorgerecht, weil ihr Exmann Jay, ein mit Zoten und Macho-Sprüchen berühmt gewordener Radiomoderator, angeblich einen schlechten Einfluss auf den Jungen hat. Amy bemerkt zwar, dass Isaac das Verhalten seines Vaters zu kopieren versucht, belässt das Sorgerecht aber dennoch bei beiden Elternteilen. Dafür verdonnert sie Vater und Sohn allerdings zu einem zeitaufwendigen Sensitivierungstraining.