Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Stephanie und Onkel Jesse spielen Friseursalon. Dabei schneidet sie ihm aus Versehen ein Büschel Haare ab, was zu grossem Entsetzen bei Jesse führt. Vor lauter Schuldgefühlen vergräbt sich Steph daraufhin in ihrem Zimmer. Doch es kommt noch schlimmer, denn Jesse kommt in Begleitung einer Krankenschwester nach Hause, weil er sich beide Arme gebrochen hat. Er ist vor lauter Schreck über sein verschnittenes Haar zum Friseur gefahren, hat sich seine Mähne kappen lassen und sich dann vor lauter Aufregung mit dem Motorrad überschlagen. Natürlich macht es ihm grosse Mühe, im Haushalt einigermassen zurechtzukommen. Aber Not macht bekanntlich erfinderisch...