Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Sousuke weiter in Hongkong weilt, wird Tessa von Admiral Borda gezwungen, ihre M9 auf der Insel einzusetzen, nachdem die Sichtungen des Codarl Typ "Armsklaven" bestätigt wurden.