Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Gegenstand ist eine Kreatur namens Gelin, die, wenn sie richtig zubereitet wird, ein Gericht ähnlich den Kudzu-Nudeln ergibt . Marx kündigt seinen Rücktritt als Premierminister an und schlägt Hakuya als seinen Nachfolger vor. Kazuya stimmt zu und gibt Marx einen weniger stressigen Job, in der Hoffnung, seine Erfahrung nutzen zu können, um die Politik des Königreichs zu steuern. Hakuya besteht darauf, dass Kazuya sich den Nachmittag frei nimmt, um sich zu entspannen und gleichzeitig Liscia mit Aisha als Leibwächterin zu einem Date mitzunehmen. Aisha erinnert Kazuya daran, ihren Wald zu besuchen, sobald einige Elfen sich weigern, Bäume zu fällen, selbst wenn dies den Wald gesünder macht. Kazuya, Liscia und Aisha verkleiden sich in Uniformen der Militärakademie und beschließen, in dem Café zu essen, in dem Juna arbeitet. Beim Essen wird klar, dass Aisha eine geheime, gefräßige Seite hat, die Poncho fast Konkurrenz macht. Kazuya lernt dasPolygamie ist legal und sozial akzeptabel und ist überrascht, als Liscia behauptet, sie wäre bereit, Kazuya bis zu acht Frauen zuzulassen, einschließlich sich selbst, um sicherzustellen, dass sie ihn mindestens einen Tag in der Woche für sich alleine hat. Während Kazuya über die Konsequenzen nachdenkt, belauscht Kazuya, wie sich eine junge Dame mit einem Mann am Nebentisch streitet.