Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Club stattet zusammen mit Keiko dem Strand einen Besuch ab, sehr zum Entsetzen einiger Mitglieder. Keiko beschließt, um Kohsakas Gefühle zu wetteifern und versucht, ein Otaku zu werden.