Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Teil 1 – Katsura geht undercover in einem japanischen Restaurant, das nur Amanto hat, um einen radikalen Zweig des Plans der Joi-Fraktion zu stoppen, der Chaos anrichtet. Teil 2 - Hasegawa übernimmt eine Sushi-Bar, während der Besitzer im Krankenhaus ist. Das Yorozuya hilft schließlich, nachdem die Sushi-Maschine ausgefallen ist.