Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Chinami Banri ermahnt, zu freundlich mit Linda zu sein, weil sie das Mädchen ist, das Mitsuo mag, holt Banri Kōko ein, um alles zu erzählen, was passiert ist. Kōko und Banri sprechen über Chinami, und beide erkennen, dass sie mit ihrer früheren Vorliebe, andere zu mögen, einverstanden sind. Banri erwägt dann, Kōko den Ring seiner Mutter zu geben, da der Moment perfekt ist, stellt jedoch fest, dass er ihn nicht mitgebracht hat. Zurück in seiner Wohnung überlegt Banri, wann er Kōko den Ring geben kann und fragt sich, mit wem er darüber sprechen kann. Am Morgen auf dem Schulweg begegnet Banri Nana und versucht während der Zugfahrt mit ihr zu reden. Er merkt, dass sie nicht in der Stimmung ist, über irgendetwas zu reden und dann schläft sie auf Banri ein. In der Schule sprechen 2D, Kōko und Banri über Mitsuos Strategie, den Festivalclub weiter zu filmen. Als Mitsuo und Chinami ankommen,Chinami überredet Kōko, mit ihr belgische Schokolade zu besorgen. Mitsuo, 2D und Banri sprechen darüber, dass Mitsuo Linda nicht näher gekommen ist. Mitsuo weist darauf hin, dass Koshino Linda anscheinend vor Mitsuo beschützt, aber sie erkennen, dass der Unterricht gleich beginnt und eilen davon. Nach dem Unterricht trifft Banri auf Kōko. Sie gehen ins Woodstock Cafe, wo sie über ihre unmittelbare Zukunft sprechen, beide glücklich über die Angenehmheit ihrer Tage in letzter Zeit. Während Banri am nächsten Tag in der Schule überlegt, wie er Kōko den Ring seiner Mutter geben soll, wird er von den Tea Club-Mädchen angesprochen, die seinen Plan entdecken und ihn extrem nervös machen, bevor er erneut versucht, ihn zu rekrutieren. Kōko kommt, damit sie zum Training des Festival Clubs gehen. Banri und Kōko sehen, wie Koshino im vierten Jahr Linda vor Mitsuo beschützt. Später am Bahnhof,Banri und Kōko reden über alles. Bei der Aufführung konzentriert sich Mitsuo erneut darauf, den Festival Club zu filmen, während Linda darauf hinweist, dass Kōko nicht nervös ist, während sie versucht, den Viertklässlern zu helfen. Während der Aufführung hat Banri eine mentale Pause, als sich sein vergangenes Selbst wieder behauptet und er ausflippt und wegläuft. Linda und Kōko gehen ihm nach. Linda findet ihn später, als Banri versucht herauszufinden, was mit ihm passiert ist. Als Linda Kōko anspricht, kehrt sein neues Ich zurück, aber jetzt fürchtet Banri, dass der alte Banri ihn wieder übernehmen wird.Linda und Kōko gehen ihm nach. Linda findet ihn später, als Banri versucht herauszufinden, was mit ihm passiert ist. Als Linda Kōko anspricht, kehrt sein neues Ich zurück, aber jetzt fürchtet Banri, dass der alte Banri ihn wieder übernehmen wird.Linda und Kōko gehen ihm nach. Linda findet ihn später, als Banri versucht herauszufinden, was mit ihm passiert ist. Als Linda Kōko anspricht, kehrt sein neues Ich zurück, aber jetzt fürchtet Banri, dass der alte Banri ihn wieder übernehmen wird.