Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Banri seine letzten Erinnerungen verloren hat, kehrt er in seine Heimatstadt zurück. Nachdem er mit den Notizen herumgefummelt hat, die er sich vor der Rückgabe seiner früheren Erinnerungen gemacht hat, öffnet Banri seinen E-Mail-Account und entdeckt, dass jemand unter seinem Namen E-Mails an Kōko gesendet hat. Linda und Banri scheinen zu ihrer lockeren Freundschaft zurückgekehrt zu sein, da Linda Weihnachten mit der Familie Tada verbringt. Er denkt über Lindas Antwort auf seine Gefühle nach und über die Ereignisse, die sich seit seinem Unfall zwischen ihnen ereignet haben. Kōko kommt bei Banri an. Banri verwechselt sie zuerst mit Chinami. Kōko gibt Banri eine DVD und seine zerbrochene Spiegeltasche, die Banri als Kōkos Eigentum ansieht und gibt sie ihr zurück. Nachdem er nach dem Weg für die Brücke gefragt hat, auf der Banri gefallen ist, geht Kōko und Banri erinnert sich endlich an Kōko, nachdem sie ihren Spiegelkasten neben seinen Notizen gefunden hat. Als Ergebnis,Banri geht hinter Kōko zur Brücke, wo er auf sein widersprüchliches früheres Ich trifft. Letzterer überquert dann die Brücke, nachdem Linda auftaucht und antwortet auf seine Gefühle mit einem "Ja" und gibt Banri den Ring, den er Tage zuvor auf der Brücke abgeworfen hatte. Danach umarmt Banri Kōko und die beiden erinnern sich an ihr Versprechen: Solange sie sich aneinander erinnern, werden die beiden für den Rest ihres Lebens zusammenbleiben. Sie bekennen sich zu ihrer Liebe und Banri überreicht Kōko seinen Ring, den sie gerne entgegennimmt. Inzwischen hat sich herausgestellt, dass Nijigen als Banri für das Versenden von Spam-E-Mails verantwortlich war und Kōko motivierte, ihm nachzugehen. Chinami nutzte Kōkos Motivation und bearbeitete die Aufnahme, die Banri von ihm selbst gemacht hatte, und brannte sie auf eine DVD, die sie Kōko bat, sie an Banri zu liefern. Beim Anschauen seiner Aufnahme,Banri dankt Kōko dafür, dass er an seiner Seite ist. Banri kehrt später nach Tokio zurück und besucht mit seinen Freunden die Universität. Seine Beziehung zu Kōko ist noch intakt. Mitsuo und Linda werden beim Flirten gezeigt, während Kōko und Banri sich mit Kōko küssen, der den Ring trägt, den Banri ihr gegeben hat.