Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Sturm zieht über Rydell hinweg, während alle mit den Folgen des Tanzes zu kämpfen haben. Die Pink Ladies bekommen das, was sie schon immer wollten, aber sie stellen fest, dass es nicht so ist, wie man es sich vorstellt. Jane versucht, den Schaden, den sie angerichtet hat, wiedergutzumachen, während Olivia eine wichtige Entscheidung trifft. Nancy schwört, die Bande zusammenzuhalten, aber als die Dinge hoffnungslos erscheinen, bekommt sie Hilfe von unerwarteter Seite. Während in der Schule ein Blackout herrscht, scheint die Zukunft der Pink Ladies ungewisser denn je.