Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Ärzte freuen sich über Elizas nächste Lehrphase, verbringen jedoch den Tag damit, zwischen die Fronten der rivalisierenden Nachwuchskräfte zu geraten. April erlebt derweil einen anstrengenden ersten Tag in ihrer neuen Rolle.