Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im zweiten Teil des Saisonfinales gelingt es Cristina und Meredith, Derek vorerst vor dem mörderischen Zugriff durch Mister Clark zu retten. Ein nie geprobter Eingriff an Dereks Herz unterwirft Cristinas chirurgischen und menschlichen Fähigkeiten einem unerbittlichen Test. Doktor Bailey erlebt indessen die schlimmste Ohnmacht, die eine Ärztin erleben kann, während Lexie erkennen muss, dass der mit dem Tod ringende Alex die Vergangenheit nicht hinter sich gelassen hat.